Previous Entry Share Next Entry
Загадка 1479
chern_molnija


Дэвид Райт, автор этой знойной картины, очевидно, считает изображенную девушку мучительно дразнящей. Напишите три буквы, пропущенные в названии картины.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Tan.

Автор: Павел Ершов (Москва - Санкт-Петербург)

Источники:
1. http://www.mediastorehouse.com/tan-talizing-by-david-wright/print/1872517.html  
2. https://translate.yandex.ru/?text=tantalizing&lang=en-ru  
3. https://translate.yandex.ru/?text=tan&lang=en-ru

Комментарии: Слово «tantalizing» означает «пьянящий», а также «мучающий, дразнящий» и происходит от имени Тантала и его мук. Тантал никак не мог дотянуться до воды, чтобы напиться, а также, видя близ себя роскошные плоды, не мог их достать. Кроме всего прочего, слово «tan» означает «загар», в некоторых источниках название этой картины даже пишут в два слова: «Tan talizing».


Buy for 50 tokens
1) У одного мусульманина было две жены. Младшей досталось носить воду издалека. И вот однажды говорит она старшей жене: - Я так долго ношу воду, мне надоело. Давай уговорим мужа, пусть купит осла. - О нет, дорогая. Хочешь, проси сама. Когда я носила воду и попросила осла, муж привел тебя. 2)…

?

Log in

No account? Create an account