Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Загадка 847

В 1960-е годы, живя в Монтрё, Владимир Набоков [ПРОПУСК] «Евгения Онегина» и [ПРОПУСК] «Лолиту». В каждом из пропусков - фраза из четырех слов. Эти фразы отличаются одна от другой только прилагательным. Напишите оба прилагательных.


Ответ: Английский, русский.

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)

Источник: «Вокруг света», 2015, N 2.

Комментарии: Набоков перевел на английский язык «Евгения Онегина» и перевел на русский язык «Лолиту».

Tags: загадка
Subscribe
Buy for 50 tokens
1) Больше не буду отмечать Новый год дома! Н​***р такие приметы: как встретишь, так и проведешь! 2) - А почему тебя все называют «Марья-искусница»? - Дай 100 баксов, узнаешь... 3) Имбирь смотрит на биткойн как на г***о. 4) - Ты выставил меня полной дурой! Я просто хотела познакомить тебя с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments