Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Загадка 948

Комплекс мероприятий по свержению Саддама Хуссейна назывался «Operation Iraqi Freedom» - операция «Иракская свобода». Рассказывают, будто бы изначально должно было стоять другое слово, но его заменили, чтобы избежать намека на НЕЕ. Назовите ЕЕ по-русски или по-английски.


Ответ: Нефть.

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)

Источники:
1. http://digest.subscribe.ru/inet/protection/n1538637101.html  
2. J. Michael Waller. Fighting the War of Ideas Like a Real War. https://books.google.ru/books?id=Jzr5fI-ae1kC&pg=PA89#v=onepage&q&f=false

Комментарии: В английском языке слова «freedom» и «liberty» синонимичны. Первые буквы названия «Operation Iraqi Liberty» складываются в слово OIL («нефть») с соответствующим скрытым смыслом.

Tags: загадка
Subscribe
Buy for 50 tokens
На днях власти США обвинили шестерых «хакеров ГРУ» в том, что они в течение нескольких лет взламывали всё, что движется. А что не движется, двигали, а потом взламывали. Интересы «демонической шестерки» были крайне широки - от неудачной попытки назначить президента Франции, сорванной…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments