Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Categories:

Украинские СМИ переживают по поводу карты из немецкого учебника

Как вы, наверное, уже догадались, на карте Крым изображен в составе России:



Учебное пособие предназначено для обучения иностранцев, которые иммигрировали в Германию и должны интегрироваться в общество (уровень владения языком B1.1, немного выше начального).

Учебник разработан производителем тестов по изучению языков TELC (The European Language Certificates), который, как сказано на его сайте, в своей работе руководствуется целями многоязычия, установленными Советом Европы и Еврокомиссией.

Издание TELC, выпустившее учебник, является государственным, работает совместно с институтом Гете и разрабатывает тесты по немецкому языку для иммигрантов. Подобные тесты TELC выпускает и для Австрии при поддержке МВД Австрии.

http://vesti-ukr.com/mir/232406-nemetskie-studenty-poluchili-uchebniki-s-rossijskim-krymom-na-karte

Любопытно, что все украинские СМИ повторяют друг за другом (точнее за тем, кто рисовал кружочки на этой карте), что Кипр изображен целым. Ну и что? :-) ДНР и ЛНР вот никак не обозначены, а Косово отделено от Сербии - ну и?

Гораздо интереснее не Кипр...


Гораздо интереснее, что на карте нет Абхазии и Южной Осетии, а они на российских картах появились раньше, чем Крым вернулся в состав России. А это означает, что составитель карты для немецкого учебника не воспользовался российской картой, а самостоятельно внес коррективы в немецкую :-)

Tags: Германия, Крым, СМИ, Украина и остальная Россия, география
Subscribe

  • Загадка 2323

    Однажды нейробиолог Бен Баррес услышал, что выступает и ведет исследования гораздо лучше, чем его сестра Барбара. После этого Бен стал почти в каждом…

  • Загадка 2322

    Герой одного произведения во время перепалки заявил сопернику: «Ты – не хищник». И в качестве доказательства упомянул ИХ, чем крайне разозлил…

  • Загадка 2321

    В театрах но и кабуки из-за модуляций голоса актеров зачастую трудно расслышать текст, поэтому веера в руках актеров выступают в роли своего рода ИХ.…

promo chern_molnija 06:00, yesterday 8
Buy for 50 tokens
1) Власти Великобритании сообщили о возобновлении расследования Порохового заговора Гая Фокса в связи со вновь открывшимися обстоятельствами. Буквально на днях в тайнике одного из замков был найден архив XVII века, содержащий портреты заговорщиков, и вы просто не поверите, кого на этих портретах…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Загадка 2323

    Однажды нейробиолог Бен Баррес услышал, что выступает и ведет исследования гораздо лучше, чем его сестра Барбара. После этого Бен стал почти в каждом…

  • Загадка 2322

    Герой одного произведения во время перепалки заявил сопернику: «Ты – не хищник». И в качестве доказательства упомянул ИХ, чем крайне разозлил…

  • Загадка 2321

    В театрах но и кабуки из-за модуляций голоса актеров зачастую трудно расслышать текст, поэтому веера в руках актеров выступают в роли своего рода ИХ.…