По-японски этот моллюск называется «суйдзигай», что в переводе означает «раковина в форме...» Ответьте абсолютно точно, в форме чего.
Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: Иероглифа «суй».
Автор: Борис Моносов
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Подагрический_лямбис
Комментарии: По мнению японцев, необычная раковина этого моллюска напоминает иероглиф, который стал первым в его названии.
Journal information