Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: Узлы.
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Источники:
1. http://www.seatrade-maritime.com/news/americas/the-economics-of-slow-steaming.html
2. https://people.hofstra.edu/geotrans/eng/ch8en/conc8en/fuel_consumption_containerships.html
3. http://www.universalcargo.com/slow-steaming-ss-or-super-slow-steaming-sss-for-container-shipping-part-i/
4. https://www.quora.com/Merchant-Navy-What-is-the-average-speed-of-a-ship
5. https://www.ft.com/content/65e522dc-1fce-11df-8deb-00144feab49a
6. https://www.ft.com/content/9e2533d6-dbd8-11e5-9ba8-3abc1e7247e4
Комментарии: Международная торговля осуществляется, в основном, с помощью морских контейнерных перевозок. Компании-перевозчики не могли враз уменьшить количество судов, а их простой в портах или на рейде обходился дорого. Поэтому стали увеличивать время пути, уменьшая среднюю скорость кораблей. Последняя исчисляется в морских милях в час, т.е. в узлах.
Journal information