?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Загадка 1612
chern_molnija
Герундив - форма глагола, обозначающая пассивное причастие будущего времени с дополнительным оттенком долженствования. Какое имя собственное упоминается во фразе, которая служит хрестоматийным примером употребления герундива?


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Карфаген.

Автор: Павел Ершов (Москва)

Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Герундив  
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карфаген_должен_быть_разрушен

Комментарии: Речь в вопросе идет о фразе «Carthago delenda est» («Карфаген должен быть разрушен»), которой заканчивал свои выступления в сенате Марк Порций Катон Старший.


Buy for 50 tokens
1) США в очередной раз доказали высокую эффективность своих санкций, запретив въезд в страну сотрудникам саудовских спецслужб, приговоренным в Саудовской Аравии к смертной казни. Ну, в России генерал-полковник Виктор Абакумов, расстрелянный в 1954 году, был в 1997 году приговорен к 25 годам…

  • 1
Carthaginem delendam esse, вообще-то :-)

Умничая по поводу изречений на иностранном языке, стоит проверять, правильно ли это изречение написано.

Хотя бы по Вами же приведенным источникам.

Edited at 2018-10-28 03:18 pm (UTC)

Ну вопрос сочинял не я :-) А фраза мне лично известна в нескольких вариантах :-)

  • 1