Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.

Ответ: Иван Сусанин.
Автор: Александр Коробейников
Источники:
1. http://culture.pl/ru/article/ya-chuvstvuyu-k-tebe-myatu-neobychnye-polskie-vyrazheniya
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Иван_Сусанин
Комментарии: СДЕЛАТЬ ЭТО - сознательно указать неверную дорогу. Сусанин, как известно, указал неверную дорогу полякам, а выражение именно польское.
Journal information