?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Загадка 1776
chern_molnija
В советской экранизации «Американской трагедии» Драйзера ОНО бесцветное, хотя на самом деле ОН желто-коричневый. Назовите ЕГО.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Виски.

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

Источники:
1. Т/ф «Американская трагедия». Литовская киностудия, 1981. 1-я серия.
2. Корпус русского языка, запрос «виски». http://www.ruscorpora.ru/search-main.html

Комментарии: В СССР его мало кто видел. Вероятно, советские бутафоры думали, что виски - как водка, потому и налили в бутылку из-под «Jack Daniel's» нечто похожее на простую воду. Род слова «виски» колеблется, в фильме оно среднего рода, но в современной речи преобладает мужской.


Buy for 50 tokens
1) - Я купила недавно «Приору», так сначала «Мерс» зацепила, потом, когда парковалась, в столб задом въехала. А вчера вообще в дерево врезалась, машина вдребезги, хорошо сама цела. - Да-а-а… Не умеют наши машины делать. 2) Я на АЗС работаю, я там всем заправляю! 3) Сегодня коллега вернулась…

  • 1
Виски - оно. С чего это ОН?

  • 1