Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: слетела шляпа.
Комментарий: в то время от женщин, занимающихся спортом, всё равно ждали соблюдения принятого в обществе дресс-кода: в теннис, например, дамы играли в корсетах и на каблуках. Футболистки же выходили на поле в обычных мужских ботинках и более удобных рубашках. Но вот от шляп пока избавиться не удалось: этот головной убор был обязателен, и судья останавливал матч, если у кого-то из футболисток шляпа слетала с головы. Фраза «подъезжая к станции, у меня слетела шляпа» часто приводится в качестве неправильного употребления деепричастного оборота.
Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/londoneye/2501617.html
Автор: Дмитрий Тарарыков (Дубровский)
Journal information