
Считается, что египтяне использовали отдельные части глаза Гора для записи дробных величин. В приведенном тексте левая часть глаза, зрачок и слеза обозначают, что сосуд заполнен ИМ примерно на треть. Назовите ЕГО.
Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.

Ответ: ячмень.
Комментарий: ячмень - это еще и заболевание века.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уаджет
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_fraction
Автор: Артём Колесов (Москва)
Journal information