Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: селёдка под шубой.
Комментарий: название «коч» происходит от диалектного новгородского «коца» - шуба, что связано с обшивкой судна, укрепляющей его борта и защищающей от давления льда, да и просто от ударов.
Источник: Т. Скоренко, «Изобретено в России. История русской изобретательской мысли от Петра I до Николая II» (http://flibusta.is/b/500678/read).
Автор: Александр Руденко (Минск)
Journal information