Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Загадка 1951

После замужества бирманским женщинам приходится постоянно заниматься хозяйством: готовить еду, следить за детьми, убирать. Так что с бирманского языка означающая замужество фраза переводится теми же двумя словами, что и известная мера пресечения. Какая именно мера пресечения?


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: домашний арест.

Комментарий: свободная жизнь заканчивается, и бирманкам приходится всё время сидеть дома. Так что домашний арест и замужество для бирманок - одни и те же слова.

Источник: http://mixstuff.ru/archives/140490

Автор: Владимир Островский (Киев)

Tags: загадка
Subscribe
Buy for 50 tokens
1) Сегодня пришли плохие новости. На фоне пандемии сокращают половину штата Ольгино. Поделили всех на две команды, сказали выбрать президента США. Команда, чей кандидат проиграет, будет уволена. 2) - Ты обиделась? - Нет. - На что? 3) А знаете ли вы, что наличие мозга - это дополнительная…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment