Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Category:

Загадка 2059

У ирландских эмигрантов, которых в США называли «пэдди», была плохая репутация. Жаргонное название американского ЕГО - «paddy wagon». Назовите ЕГО сложносокращённым словом.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: автозак.

Комментарий: автомобиль для перевозки заключённых в американском жаргоне называется «paddy wagon», поскольку ирландских эмигрантов считали закоренелыми преступниками.

Источники: 1. https://tinyurl.com/vt6z998
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/автозак

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)


Tags: загадка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 50 tokens
1) Объявление: «Штаб-квартира международной корпорации "Зеленая энергетика" срочно купит три вагона угля. Обращаться по адресу: Грета Тунберг, Швеция». 2) - Как зовут вашего кота? - Георгий Викторович. - А по-другому не могли назвать? - А по-другому он не отзывается. 3) Если разрешить…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments