Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: песня «Happy birthday to you».
Комментарий: вплоть до 2010-х годов все режиссёры, которые использовали в своих фильмах песню «Happy birthday to you», должны были платить существенные авторские отчисления правообладателю композиции. Создателям документального фильма о Мартине Лютере Кинге это было не по карману, поэтому из фильма было вырезано празднование дня рождения. Использованная нами вопросная форма эквиритмична этой песенке.
Источник: https://scholarship.law.gwu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1303&context=faculty_publications
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
meldinin — Expand