Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.
Ответ: Баба-яга.
Комментарий: Котляревский переложил «Энеиду» на украинский лад. Эней в его изложении становится бравым казаком, а сивилла - Бабой-ягой, которая в славянских сказках тоже живёт в лесу, на границе между этим и тем светом.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кумская_сивилла
2. І. Котляревський. Енеїда; https://tinyurl.com/ydega6u7
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Баба-яга
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Journal information