Черная Молния (chern_molnija) wrote,
Черная Молния
chern_molnija

Categories:

Загадка 2251

В Польше в годы Второй мировой войны для получения дополнительной помощи в социальные службы передавались карточки с вымышленными именами. Чтобы немцы не проверяли подлинность таких карточек, туда нередко добавляли слово, в русском переводе являющееся трехбуквенным. Напишите этот перевод.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Тиф

Комментарий: Чтобы помешать немцам лично проверять вымышленных людей, в карточки добавляли комментарии о смертельно опасных заразных болезнях вроде тифа или холеры.

Источник: «Дети Ирены. Драматическая история женщины, спасшей 2500 детей из варшавского гетто». Тилар Маццео

Автор: Эрдни Урюбджиров (Санкт-Петербург)


Tags: загадка
Subscribe

Posts from This Journal “загадка” Tag

  • Загадка 2541

    Технология цементации стали предполагала добавление к железу так называемого «животного угля». Какими словами часто назывались советские фирмы,…

  • Загадка 2540

    Показатель Людовика Четырнадцатого – 72, один из самых больших в истории. Закономерно, что на престоле его сменил ОН. Назовите ЕГО словом с…

  • Загадка 2539

    Однажды команда КВН «Уральские Пельмени» в равной борьбе заняла лишь второе место, но не обиделась, а философски заметила, что это было поистине…

  • Загадка 2538

    На одном кулинарном шоу повар Илья Лазерсон разбивал яйца в кастрюлю с водой, сопровождая свои действия однотипными словосочетаниями. С какого…

  • Загадка 2537

    Слоган фильма «Очень страшное кино» гласил: «Ни стыда. Ни совести. Ни ИКСА». В слогане фильма «Очень страшное кино 2» были слова: «Мы солгали».…

  • Загадка 2536

    В вопросе слова «ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ» и «ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ» — замены. В одном фильме говорится, что некоторые тюлени во время драки больше пытаются запугать…

  • Загадка 2535

    Город Люнебург разбогател в Средние века благодаря добыче АЛЬФЫ. Но, по словам Дмитрия Крылова, для местных жителей АЛЬФА была действительно ТАКОЙ…

  • Загадка 2534

    Однажды герой саги забрался в бочку с молоком. Причиной этого поступка был ОН. Чтобы приготовить бутерброд под названием «ОН», нужны чеснок и острый…

  • Загадка 2533

    Печальный факт: численность обитающих в США черепах-гофер резко сократилась во время ТАКОЙ ЕЁ. Роберт де Ниро советует встречать ЕЁ с улыбкой, и…

Buy for 50 tokens
1) Трансгендерный ребенок - это как веганский кот. Понятно, кто принял решение. 2) Сидят два пожилых джентльмена на скамейке. Один другому говорит: - Э, раньше помню, стоило мне только увидеть красивую девушку, как у меня тут же вставал. Второй ему: - А сейчас? - А сейчас я не вижу таких…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments