На переговорах с Эрдоганом главе Еврокомиссии не хватило стула
Посмотрите на это фото и сравните число участников переговоров с числом кресел за их спиной:
Вы тоже это заметили? :-) На встречу с президентом Турции прибыли глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Евросовета Шарль Мишель. Вместе с Эрдоганом получается трое, а стула два...
Какие тут возможны варианты объяснения?
Возможно, на встречу должен был прибыть только Шарль Мишель, а Урсула в последний момент выбила себе место сопровождающей, чтобы прибарахлиться в магазинах Анкары. Поэтому турки и приготовили только два кресла. Вы верите в такой вариант?
Более вероятным кажется, что «друг Реджеп» счел, что ЕС - это одна сторона и на переговорах ее должен представлять один человек. Как и Турцию. А сколько их там всего приехало... Помощники главных переговорщиков (референты, переводчики и т. п.) с комфортом разместятся на диванах.
Оставалось только выяснить, кто же из приехавших еэсовцев главный, а кто его помощник. И как-то так получилось, что глава Еврокомиссии оказалась не главной...
[Если не видите видео, нажмите сюда]
Кстати, от турецкой стороны на диване сидел министр иностранных дел. Может, по дипломатическому протоколу он и считается ниже по рангу, чем глава Еврокомиссии, но ведь Турция - это государство, а ЕС нет. Поэтому Турцию на переговорах представляет президент, а ЕС - непонятно кто.
Вы тоже это заметили? :-) На встречу с президентом Турции прибыли глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Евросовета Шарль Мишель. Вместе с Эрдоганом получается трое, а стула два...
Какие тут возможны варианты объяснения?
Возможно, на встречу должен был прибыть только Шарль Мишель, а Урсула в последний момент выбила себе место сопровождающей, чтобы прибарахлиться в магазинах Анкары. Поэтому турки и приготовили только два кресла. Вы верите в такой вариант?
Более вероятным кажется, что «друг Реджеп» счел, что ЕС - это одна сторона и на переговорах ее должен представлять один человек. Как и Турцию. А сколько их там всего приехало... Помощники главных переговорщиков (референты, переводчики и т. п.) с комфортом разместятся на диванах.
Оставалось только выяснить, кто же из приехавших еэсовцев главный, а кто его помощник. И как-то так получилось, что глава Еврокомиссии оказалась не главной...
[Если не видите видео, нажмите сюда]
Кстати, от турецкой стороны на диване сидел министр иностранных дел. Может, по дипломатическому протоколу он и считается ниже по рангу, чем глава Еврокомиссии, но ведь Турция - это государство, а ЕС нет. Поэтому Турцию на переговорах представляет президент, а ЕС - непонятно кто.