Загадка 2454

События Гражданской войны в Испании вызвали сильный эмоциональный отклик у американских художников. Многие из них задавали друг другу вопрос, который их коллега из другой страны использовал в 1920 году. Воспроизведите этот вопрос.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: «Ты записался добровольцем?».

Комментарий: Испания стала символом романтической борьбы, поэтому люди искусства загорелись идеей поддержать её, отправившись воевать. «Ты записался добровольцем?» – известный агитационный плакат, созданный в 1920 году художником Дмитрием Моором.

Источники:
1. М. Габриэль. Женщины Девятой улицы. http://flibusta.is/b/584798/read  
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ты_записался_добровольцем%3F

Автор: Андрей Островский (Москва)