Загадка 2623

В XIX веке обозреватель с иронией писал, что из-за огромного государственного долга Австрийской империи придётся сдать в залог ЕЁ. Назовите ЕЁ.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Ломбардия.

Комментарий: в своей заметке обозреватель обыгрывал тот факт, что принадлежавшая Австрийской империи территория дала название заведениям, осуществляющим кредитование под залог.

Источник: Punch, or the London Charivari, Vol. 36//https://tinyurl.com/6fcmrwpv

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)