Загадка 2726

Героиня современного романа называла себя голосом мёртвых, поскольку преподавала студентам ЕГО. В каком государстве ОН сейчас является официальным?


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.



Ответ: Ватикан

Комментарий: ОН — это латинский язык. Героиня преподавала латынь, которая сейчас является официальным языком Ватикана.

Источники:
1. Д. Кутзее. Железный век; http://loveread.ec/read_book.php?id=38949&p=44
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Латинский_язык

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)